Downtown: The latrine area
Car: The dyab, the sanitary container
Cage: Jail (Gone behind the cage meant that someone had died)
Houlahoope: Set free
Serum: Encouraging news
Hat: Luc Désir, head of Secret Services
Lime: Newcomer with fresh news
Slippers: A not so interesting newcomer
Orange: A Haitian accused of being a communist
Swallow: A woman
To sing: Give information to the authorities
|